Angelo und die Möwe – Angelo e la muetta – Angelo e il gabbiano – Angelo et la muette
livre

Une histoire à succès

Comme contribution à l'année européenne des handicapés 2003, Procap Grischun a édité le livre «Angelo et la mouette». Grâce à cet ouvrage, il sera désormais possible de sensibiliser à l'intégration des personnes qui doivent vivre et avec un handicap. Pour ce faire, le livre paraît, c’est à souligner, dans nos quatre langues nationales dès sa première édition.

Pour marquer cette année européenne des handicapés, Procap Grischun édite donc un livre pour enfants. «Angelo et la mouette» entend inciter jeunes et moins jeunes à réfléchir sur l'intergration des handicapés dans notre société. Le vernissage public de cet ouvrage artistique aura pour cadre la salle du Grand Conseil, à Coire, le vendredi 20 juin.

Ambassadeur suisse à Bruxelles, Dante Martinelli a consacré son discours à l'année européenne des handicapés. D’où il ressort que chaque citoyen handicapé joui de droits sans restriction, s’agissant de son intégration comme de ses choix. Mais pour que cela devienne un jour une réalité effective, il faut à l’évidence des actes de plus en plus nombreux et concrets. Et le livre pour enfants qui paraît sous la houlette de Procap Grischun en est un bel exemple.

Une collaboration de Vincenzo Todisco et Rudolf Mirer

Auteur et conférencier à l’ETS pédagogique des Grisons, Vincenzo Todisco nous conte donc l'histoire d’Angelo, fils de pêcheur: ce garçon habite au bord de la mer et a noué une amitié fidèle avec la mouette Timbo. Sa mère est très malade, et son père a perdu la parole. Timbo, elle, n’a plus qu'une aile et ne peut pas vraiment voler. Angelo voudrait bien aider ses parents. C’est pourquoi, avec Timbo et d’autres mouettes, il se met en chemin vers la mystérieuse île d’Une-seule-Fois.

Rudolf Mirer, peintre connu de Haute-Saxe, a pour sa part transposé cette quête littéraire en une langue fascinante, toute d'images, de formes et de couleurs. «Angelo et la mouette» est vraiment une histoire captivante sur l'amitié et l'amour, le deuil et l’espoir. Une aventure à partager, une histoire pour les grands et les petits.

Le Conseil fédéral Joseph Deiss a, lui aussi, participé à ce projet en rédigeant même un préambule pour «Angelo et la mouette». Soulignons par ailleurs le remarquable travail de coédition du Südostschweiz Mediengruppe, de la galerie Mirer, des éditions Casagrande et de l’Age d’Homme, collaboration qui a rendu possible la parution du livre, dès sa édition première édition, dans les quatre langues nationales: l'allemand, le français, l’italien et le romanche.

Commander le livre